Старший менеджер по работе с клиентами (с английским языком)

Переводы устные и письменные договоров, протоколов, инструкций, описаний процессов и прочих документов с китайского на русский язык и с русского...

Опыт работы от 1 года. Качественный подход к работе. Навыки работы в Excel, PowerPoint, Adobe Photoshop. Хороший уровень знания китайского...

Постредактура машинного перевода с/на английский язык текстов технической, юридической, атомной тематики. Редактирование и вычитка переводов. Работа с CAT-tools...

Высшее лингвистическое или педагогическое образование (профессиональный уровень владения английским языком). Опыт работы в качестве постредактора/переводчика/редактора приветствуется.

Прием и обработка обращений от застрахованных клиентов (по телефону/электронной почте/мессенджерам). Организация медицинской помощи в стране нахождения клиента – с...

Английский язык – свободное владение. 70% коммуникации будет проходить на английском/иностранном языке - знание других языков приветствуется. Образование: высшее, незаконченное высшее.

Перевод документов технической и/или юридической тематики с китайского языка. Соблюдение ТЗ и глоссария при переводе. Можно работать только с...

Высшее лингвистическое образование (переводоведение, лингвистика). Опыт перевода и/или редактирования текстов по любой из указанных тематик от 1 года.

Минимальная подготовка к уроку: автоматическая проверка домашних заданий и база готовых методических материалов. Преподавание английского языка индивидуально с учеником онлайн...

Высшее образование, желательно по профильным направлениям: педагогика, лингвистика, английская филология. Знание английского языка от Upper Intermediate/Advanced. Опыт преподавания.

Сопровождение сотрудников на переговорах, встречах, совещаниях (последовательный перевод). Перевод текстов, документов, выступлений с обеспечением точного соответствия переводов смысловому, лексическому, стилистическому...

Владение китайским языком. Владение русским языком на высоком уровне. Знание правил грамматики, орфографии, стилистики. Опыт работы переводчиком от 1 года.